1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer

Predseda ruských komunistov v Soči

2014-02-13 Štefan Borovský (preklad a úprava)
.
xxxxxAj predseda KSRF – navštívil olympijské hry v Soči
.
xxxxxPredseda KSRF G. A. Zjuganov navštívil v Soči, olympijskú dedinu a veľmi pochvalne sa vyjadril k tomu, čo videl. Kritizoval správy v západných médiách o údajnej kvalite príprav na hry.
.
Ďalej uviedol, že si je istý, že dosiahnuté výsledky určite prispejú k tomu, že nepravdivá kritika zo strany Západu bola prehnaná, cielená pre politické účely.
.
„Prekvapujúce je to, že europania naďalej sa zdržiavajú útokom“. Predseda strany bol mimoriadne zvedavý na olympijskú dedinu, kde sa rozprával so starostkou športového mestečka Svetlanou Žurovovou a Jelenou Isinbajevovou, majsterkou sveta a svetovou rekordérkou v skoku o žrdi.

Čítať ďalej...

Záchrana pamätného miesta Jánosa Kádára

2014-02-13 Štefan Borovský (preklad a úprava)
.
xxxxxĽavicová mládež Maďarska vyzýva – Zachráňme pamätné miesto Jánosa Kádára!
.
xxxxxNedávna maďarská história je venovaná k najuznávanejšiemu maďarskému politikovi 20. Storočia – Jánosovi Kádárovi. Je zbytočné hovoriť o podrobnostiach, ktoré sa väčšinou viažu k jeho nespornej osobnosti. János Kádár zomrel pred štvrťstoročím a pochovaný je spolu s manželkou v Budapešti na cintoríne „Fiumei“ v obyčajnom hrobe.

Čítať ďalej...

Komunisti chcú predísť rozpadu Ukrajiny

2014-02-08  Podľa KPU.ua  /pripravil Pavol Suško/
.
xxxxxJednou z ciest, ako zabrániť živelnému a krvavému rozpadu krajiny na kúsky, je postupná federalizácia Ukrajiny. Uviedol to líder ukrajinských komunistov Petro Simonenko.
yyyyyKonštatoval, že v krajine sa čoraz viac zostruje situácia, čo sa prenáša už aj do regiónov. Je to spôsobené tým, že sa naťahuje hľadanie východisk z politického konfliktu, je tu neschopnosť a neochota nájsť kompromisy.
yyyyyPodľa neho, politická kríza v Ukrajine už dosiahla vrchol. Postup aj vlády, aj opozície len zosilňuje konflikt, dodáva mu silu a prispieva k vytváraniu atmosféry netrpezlivosti v spoločnosti.
yyyyyNa jednej aj na druhej strane sa formujú polovojenské štruktúry, so schopnosťou vedenia bojovej činnosti na obranu svojich ideí, svojich regionálnych záujmov. Preto teraz, pri posudzovaní Ústavy a právomoci prezidenta, sú komunisti nútení nastoliť ešte aj otázku o federalizácii – vyhlásil prvý tajomník ÚV KS Ukrajiny.

Čítať ďalej...

Viva Obama

2014-01-11 Peter Nišponský
.
xxxxxVIVA OBAMA....
.
xxxxxPrezident s dieťaťom na rukách. To predsa nemôže byť zlý prezident, ak sa mazná s dieťatkom a k tomu ešte s bielym.
yyyyyRobili to ale všetci pred fotoaparátmi, kamerami, vyslancami iných štátov a pred inými prostriedkami propagandy. Dokonca i takí velikáni, ako Lenin, Stalin, Kenedy, Hitler, Churchil, Musolini, Mao, ale i cár Mikuláš, Džingischán i Nero a mnohí ďalší vodcovia ľudstva a vládcovia impérií.

Čítať ďalej...

Podporme mladého komunistu Omara Sa´ada

2014-01-09 CPI - Komunistická strana Izraela-Zdroj:  http://maki.org.il/en/?p=1844, Voľný preklad: Peter Nišponský
.
xxxxxDemonštrácia na podporu Omara Sa´ada, mladého komunistu a hudobníka, ktorý bol už druhý krát odsúdený na 20 dní do väzenia za odmietnutie služby v izraelskej armáde, sa konala pod gesciou Komunistickej strany Izraela v sobotu 4 januára 2014 pred vchodom vojenskej väznice č 6 Atlit neďaleko Haify.
.
xxxxx18. ročný Sa´ad, z Magharu, dediny v Galile, prišiel ako povolanec v nedeľu 22. decembra 2013 na základňu Izraelskej armády v Tal HaShomer, kde verejne deklaroval odmietnutie slúžiť v izraelskej armáde. Za tento prejav slobody rozhodovania bol následne zrýchleným súdnym konaním už po druhýkrát odsúdený na 20 dní väzenia za odmietnutie služby v izraelskej armáde. Trest si odsedí už po druhýkrát, vo vojenskom väzení č 6 v blízkosti Atlit.
.
xxxxxOmar Sad je mladík patriaci do palestínskej komunity Arabských Drúzov. Táto komunita, na rozdiel od väčšinovej arabskej časti obyvateľov Izraela, bola v dôsledku rozhodnutia premiéra Davida Ben Guriona v roku 1956 prinútená zákonom slúžiť v izraelskej armáde. Na základe tohto rozhodnutia sú povolávacie rozkazy zasielané všetkým Drúzom vo veku podliehajúcom povolaniu do armády. Toto rozhodnutie sa stretáva neustále s vážnym odporom zo strany občanov Izraela patriacej do Drúzskej komunity z rôznych dôvodov. Hlavným dôvodom bol a stale je nesúhlas a odmietanie bojovať proti svojim vlastným ľuďom, a požiadavka, aby štát Izrael zaobchádzal s príslušníkmi Drúzskej komunity rovnako, ako so zvyškom palestínskej arabskej spoločnosti v Izraeli. (Aby ich zákonom nenútil k službe v izraelskej armáde). 

Čítať ďalej...